Главная
Вопросы
Признаётся ли в Турции нотариальное соглашение о разделе имущества, заключённое?

Признаётся ли в Турции нотариальное соглашение о разделе имущества, заключённое?

1 ответ

Признание иностранных судебных решений (танынма и тенфиз)

Вопрос

27.08.2026

Мы с бывшим супругом заключили и нотариально удостоверили за рубежом соглашение о добровольном разделе имущества, включая часть активов в Турции, без обращения в суд. Хочу понять, может ли такое нотариальное соглашение быть признано и исполнено в Турции.

Site Yönetimi

28.08.2026

дата ответа: 28.08.2026

Процедура признания и приведения в исполнение по закону №5718 (МОХУК), строго говоря, предназначена именно для судебных решений, а не для частных нотариально удостоверенных соглашений между сторонами, поэтому простое зарубежное нотариальное соглашение, не прошедшее через судебное утверждение, формально не подпадает под классическую процедуру. Если такое соглашение впоследствии было утверждено судом в стране его заключения, то уже сам судебный акт может быть предметом признания в Турции. Если же соглашение остаётся исключительно частным документом, для реализации его условий применительно к турецким активам, вероятно, потребуется дополнительное судебное утверждение либо самостоятельное судебное производство непосредственно в турецком суде.

Выберите город ниже для перехода к юристам по этой теме:

Что происходит, если решение о признании иностранного решения оспаривает вторая?

1 ответ

22.08.2026

Подал иск о признании в Турции решения иностранного суда о взыскании задолженности с турецкого должника. Должник узнал о процессе и заявил, что будет активно оспаривать признание, приводя различные аргументы о нарушении его прав в первоначальном иностранном процессе. Хочу понять, как в такой ситуации меняется сама процедура, если дело переходит из практически формальной проверки в реальный спор между сторонами.

Можно ли признать в Турции решение иностранного суда о содержании бывшего?

1 ответ

07.06.2026

Есть решение суда моей страны, обязывающее бывшего супруга выплачивать содержание лично мне после развода, а не алименты на детей. Бывший супруг переехал жить в Турцию. Хочу понять, применяется ли к такому решению та же процедура признания, что и к алиментам на детей.

Как признать решение иностранного суда о разделе имущества при разводе, если?

1 ответ

23.07.2026

Развелись с супругом в суде нашей страны, решение включает раздел совместно нажитого имущества, включая квартиру, которая находится в Турции. Хочу понять, как добиться того, чтобы это иностранное решение о разделе имущества реально повлияло на регистрацию прав собственности на турецкую квартиру, и какая процедура для этого нужна.

Какая государственная пошлина взимается за рассмотрение иска о признании?

1 ответ

26.06.2026

Хочу подать иск о признании иностранного решения суда в турецком суде, но не понимаю, какой размер государственной пошлины придётся заплатить, и зависит ли эта сумма от размера имущественных требований в первоначальном решении.

Признаётся ли в Турции решение иностранного суда о лишении родительских прав

1 ответ

14.06.2026

Есть решение суда моей страны о лишении отца родительских прав в отношении нашего общего ребёнка из-за его противоправного поведения. Отец сейчас переехал в Турцию и утверждает, что раз решение вынесено не в Турции, оно не имеет здесь никакой силы, и настаивает на своих родительских правах. Хочу понять, можно ли добиться признания такого решения в турецких органах для защиты интересов ребёнка.

Можно ли признать в Турции решение иностранного суда об усыновлении ребёнка

1 ответ

11.08.2026

Усыновили ребёнка через суд в нашей стране несколько лет назад, сейчас переезжаем жить в Турцию всей семьёй по работе одного из супругов. Хочу понять, признаётся ли автоматически иностранное усыновление турецким государством, или для полноценного юридического статуса ребёнка как усыновлённого в Турции требуется какая-то отдельная процедура.

В чём разница между признанием и приведением в исполнение иностранного решения?

1 ответ

25.08.2026

Получил решение российского суда о разводе и хочу, чтобы оно имело силу в Турции, но постоянно встречаю два разных турецких термина — «таныма» и «тенфиз» — и не понимаю, в чём между ними принципиальная разница и какая именно процедура нужна конкретно мне для простого подтверждения факта развода в турецких органах ЗАГС.

Какие условия должны быть соблюдены для признания иностранного решения в?

1 ответ

21.08.2026

Хочу добиться признания решения украинского суда о взыскании задолженности с турецкой компании в турецком суде. Слышал, что турецкие суды проверяют иностранные решения не только формально, но и по существу могут отказать в признании по ряду причин. Хочу понять, какие именно условия должны быть выполнены, чтобы турецкий суд согласился признать и привести в исполнение иностранное решение.

Показать все

Признаётся ли в Турции нотариальное соглашение о разделе имущества, заключённое?

Выберите город ниже для перехода к юристам по этой теме:

Похожие вопросы