Можно ли признать в Турции решение иностранного суда о содержании бывшего? - Avukat-tr.com
  • Главная
  • Вопросы
  • Можно ли признать в Турции решение иностранного суда о содержании бывшего?

Можно ли признать в Турции решение иностранного суда о содержании бывшего?

1 ответ

Вопрос

0
0
0

07.06.2026

Есть решение суда моей страны, обязывающее бывшего супруга выплачивать содержание лично мне после развода, а не алименты на детей. Бывший супруг переехал жить в Турцию. Хочу понять, применяется ли к такому решению та же процедура признания, что и к алиментам на детей.

Site Yönetimi 10.06.2026
дата ответа: 10.06.2026

Решение иностранного суда о содержании бывшего супруга после развода, как и решение об алиментах на детей, относится к категории решений, требующих принудительного исполнения, поэтому к нему применяется точно такая же процедура приведения в исполнение (tenfiz) согласно статьям 50-59 закона №5718 (МОХУК), рассматриваемая турецким судом с проверкой общих условий признания. Поскольку турецкое семейное право также признаёт институт содержания бывшего супруга (yoksulluk nafakası), признание аналогичного иностранного решения в целом не должно вызывать концептуальных сложностей с точки зрения соответствия турецкому публичному порядку. После получения турецкого решения о приведении в исполнение вы сможете инициировать принудительное взыскание через исполнительную службу применительно к имуществу и доходам бывшего супруга в Турции.

Похожие вопросы

Признаётся ли в Турции решение иностранного суда о лишении родительских прав

1 ответ
14.06.2026
Есть решение суда моей страны о лишении отца родительских прав в отношении нашего общего ребёнка из-за его противоправного поведения. Отец сейчас переехал в Турцию и утверждает, что раз решение вынесено не в Турции, оно не имеет здесь никакой силы, и настаивает на своих родительских правах. Хочу понять, можно ли добиться признания такого решения в турецких органах для защиты интересов ребёнка.
Читать далее
0
0
0

Отказали в признании решения иностранного суда — можно ли подать заново с?

1 ответ
10.08.2026
Подавал иск о признании решения арбитражного суда моей страны о взыскании задолженности с турецкой компании, но турецкий суд отказал в признании, сославшись на недостаточное подтверждение надлежащего уведомления ответчика в первоначальном арбитражном процессе. У меня есть дополнительные документы, подтверждающие, что уведомление было проведено корректно. Хочу понять, можно ли повторно инициировать процедуру признания с учётом новых доказательств.
Читать далее
0
0
0

Можно ли признать в Турции решение иностранного суда об усыновлении ребёнка

1 ответ
11.08.2026
Усыновили ребёнка через суд в нашей стране несколько лет назад, сейчас переезжаем жить в Турцию всей семьёй по работе одного из супругов. Хочу понять, признаётся ли автоматически иностранное усыновление турецким государством, или для полноценного юридического статуса ребёнка как усыновлённого в Турции требуется какая-то отдельная процедура.
Читать далее
0
0
0

Нужна ли отдельная процедура признания для документа о смене имени, выданного?

1 ответ
19.06.2026
Официально сменил имя в стране своего гражданства через суд по личным причинам, получил новое свидетельство о рождении с изменённым именем. Живу в Турции по ВНЖ, все турецкие документы у меня оформлены на старое имя. Хочу понять, как привести турецкие документы в соответствие с новым именем — нужна ли для этого отдельная процедура признания иностранного судебного решения о смене имени.
Читать далее
0
0
0

Как признать в Турции решение иностранного суда о банкротстве физического лица

1 ответ
17.07.2026
Прошёл процедуру личного банкротства в суде своей страны, все долги были списаны. У меня остались небольшие финансовые связи с Турцией. Хочу понять, можно ли добиться признания турецкими органами факта завершённого банкротства.
0
0
0

Сколько времени занимает процедура признания иностранного решения о разводе в?

1 ответ
12.08.2026
Оформили с бывшим супругом развод в немецком суде уже полгода назад, всё прошло мирно, и мне нужно это решение признанным в Турции, чтобы иметь возможность повторно вступить в брак здесь. Хочу понять реалистичные сроки такой процедуры признания, чтобы правильно спланировать дальнейшие личные планы.
0
0
0

В чём разница между признанием и приведением в исполнение иностранного решения?

1 ответ
25.08.2026
Получил решение российского суда о разводе и хочу, чтобы оно имело силу в Турции, но постоянно встречаю два разных турецких термина — «таныма» и «тенфиз» — и не понимаю, в чём между ними принципиальная разница и какая именно процедура нужна конкретно мне для простого подтверждения факта развода в турецких органах ЗАГС.
Читать далее
0
0
0

Признаются ли в Турции решения третейских (арбитражных) судов других стран

1 ответ
23.06.2026
Выиграл коммерческий арбитраж в Лондоне против турецкого партнёра по договору о совместном предприятии. Хочу понять, применяется ли к признанию иностранных арбитражных решений та же процедура, что и к обычным судебным решениям, или для арбитражных решений в Турции действует отдельный, более специальный правовой механизм признания и приведения в исполнение.
Читать далее
0
0
0
Показать все