Мы с бывшим супругом заключили и нотариально удостоверили за рубежом соглашение о добровольном разделе имущества, включая часть активов в Турции, без обращения в суд. Хочу понять, может ли такое нотариальное соглашение быть признано и исполнено в Турции.
Процедура признания и приведения в исполнение по закону №5718 (МОХУК), строго говоря, предназначена именно для судебных решений, а не для частных нотариально удостоверенных соглашений между сторонами, поэтому простое зарубежное нотариальное соглашение, не прошедшее через судебное утверждение, формально не подпадает под классическую процедуру. Если такое соглашение впоследствии было утверждено судом в стране его заключения, то уже сам судебный акт может быть предметом признания в Турции. Если же соглашение остаётся исключительно частным документом, для реализации его условий применительно к турецким активам, вероятно, потребуется дополнительное судебное утверждение либо самостоятельное судебное производство непосредственно в турецком суде.
Этот сайт использует файлы cookie для персонализации контента и рекламных сообщений, сбора аналитики и других целей. Вы можете ознакомиться с нашей политикой cookie. Если вы даете согласие на использование файлов cookie, нажмите «Принять».
Avukat-tr.com