Yatırım sözleşmelerindeki tahkim maddesi hangi dilde yazılmalı? - Avukat-tr.com
Favoriler
  • Anasayfa
  • Sorular
  • Yatırım sözleşmelerindeki tahkim maddesi hangi dilde yazılmalı?

Yatırım sözleşmelerindeki tahkim maddesi hangi dilde yazılmalı?

cevap yok

Ziyaretçiden soru

0
0
41

12.12.2024

Yabancı yatırımcıyla anlaşma, tahkim şartı ekliyor. Sözleşme dili İngilizce mi Türkçe mi? Ticaret Kanunu veya hukuken bir zorunluluk var mı?

Site Yönetimi
15.12.2024
Cevap tarihi: 15.12.2024

Taraflar sözleşme dilini serbestçe belirleyebilir. Türkiye’deki mahkemeye ibraz edilirse tercüme istenebilir. Tahkimde de genelde iş dili İngilizce seçilebilir. TTK bir zorunluluk getirmez, sadece resmi evraklar Türkçeye çevrilmeli. Yabancılarla imzalanan sözleşmeler İngilizce/Türkçe çift dilli yapılabilir. Önemli olan hangi dilin esas alınacağını açıkça belirtmektir.

Похожие вопросы

Hepsini göster

Tacir olmanın hukuki sonuçları nelerdir?

cevap yok
11.01.2025
TTK’ya göre ticari işletme işleten kişi tacir sayılır. Tacir sıfatı, ticari defter tutma zorunluluğu, ticaret unvanı kullanımı, iflas yoluyla takip gibi sonuçlar doğurur. Başka neler bu sıfata bağlıdır?
0
0
9

Tüketici sözleşmeleri hangi kanuna göre düzenlenir?

cevap yok
23.10.2024
Türkiye'de tüketici işlemleri 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'a göre düzenlenir. Satıcı veya sağlayıcı ile tüketici arasındaki sözleşmeler bu kanun hükümlerine tabidir. Bu kanun, tüketicinin haklarını koruma altına alan genel çerçeveyi belirler.
0
0
15
Hepsini göster