дата ответа: 01.08.2026
Турецкое законодательство действительно предусматривает специальную форму присутствия иностранной компании именно для некоммерческих представительских и исследовательских целей — офис связи (irtibat bürosu), регулируемый отдельными положениями Закона о прямых иностранных инвестициях №4875 и подзаконных актов, изданных Министерством промышленности и технологий, который позволяет иностранной компании открыть представительство в Турции для сбора информации о рынке, налаживания деловых контактов и продвижения продукции материнской компании, но прямо запрещает такому представительству вести коммерческую деятельность, выставлять счета турецким клиентам и генерировать доход на территории Турции. Для получения разрешения на открытие офиса связи материнская компания подаёт заявление в Главное управление содействия и стабилизации инвестиций (Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı) с приложением учредительных документов компании, финансовой отчётности за последний год и описания планируемой деятельности представительства, после чего при положительном рассмотрении выдаётся разрешение, обычно на срок до трёх лет с возможностью последующего продления при подтверждении продолжающейся деятельности представительства. Обращаю внимание, что офис связи, несмотря на отсутствие коммерческой деятельности, всё же обязан вести определённую бухгалтерскую отчётность о своих расходах в Турции и может нанимать местный персонал для работы в представительстве согласно турецкому трудовому законодательству, включая оформление разрешений на работу для иностранных сотрудников представительства, если таковые планируются. Настоятельно рекомендую эту форму именно на этапе первоначального изучения турецкого рынка и налаживания связей без немедленного начала продаж, а при переходе к реальной коммерческой деятельности офис связи впоследствии потребуется преобразовать в полноценную дочернюю компанию или филиал, поскольку сама по себе эта форма присутствия не позволяет генерировать выручку на территории Турции.
Avukat-tr.com 