Нужно ли переводить название компании на турецкий язык при регистрации

Турецкий коммерческий кодекс №6102 не требует обязательного перевода названия компании на турецкий язык и в целом допускает использование иностранных слов в названии, при условии, что название не совпадает и не создаёт риска смешения с уже зарегистрированным в том же регионе названием другой компании. Тем не менее закон обычно требует, чтобы название компании обязательно включало указание на организационно-правовую форму на турецком языке — например, «Limited Şirketi» — что добавляется к основному названию бренда. Рекомендую перед окончательным выбором названия проверить его доступность через Торговый реестр на предмет отсутствия конфликтующих названий.