Avukat-tr.com 
Адвокат (avukat) имеет право представлять клиента в суде, в том числе по уголовным делам. В отличие от него, сфера деятельности юриста (hukukçu) ограничена: юристы обычно занимаются гражданским правом — трудовые споры, взыскание долгов, подготовка договоров, жилищные и земельные споры. В миграционных вопросах (ВНЖ, гражданство, депортация) представительство в суде и госорганах ведёт именно адвокат.
Полезная информация
Uluslararası ticarette sözleşme güvenliği
Değerli ihracatçı firmalarımız, küreselleşen dünyada ticaretin sınırları ortadan kalkarken, yeni fırsatlar da beraberinde yeni riskler getiriyor. Uluslararası pazarlarda rekabet avantajı elde etmek ve sürdürülebilir başarıya ulaşmak için yalnızca ürün kaliteniz veya pazarlama stratejileriniz değil, aynı zamanda iş süreçlerinizin hukuki sağlamlığı da büyük önem taşır. İşte bu noktada, uluslararası ticarette sözleşme güvenliği, sadece bir formalite olmaktan […]
Работаете в Турции без разрешения? Это депортация, штраф и запрет на въезд — но работу можно оформить легально
Разрешение на работу в Турции для иностранца (çalışma izni) Чтобы легально работать в Турции, иностранцу нужно разрешение на работу — çalışma izni. Без него работа считается нелегальной и грозит депортацией, штрафами и запретом на въезд. Хорошая новость: разрешение одновременно заменяет вид на жительство, а оформить его реально — если знать правила. Ниже — подробный разбор: […]
Купить квартиру, оформить ВНЖ или развестись в Турции — не приезжая? Одна правильная доверенность решает всё за вас
Доверенность в Турции (vekâletname): сделки без вашего присутствия Большинство дел в Турции — покупку недвижимости, оформление ВНЖ, открытие компании, ведение суда — можно провести, не приезжая в страну, по нотариальной доверенности (vekâletname). Но доверенность должна быть составлена точно под нужные действия: слишком узкая не даст юристу завершить дело, слишком широкая создаёт риски. Ниже — как […]
Göçmenlik başvuru reddine itiraz
Türkiye’de yaşamak, çalışmak veya eğitim görmek isteyen yabancılar için göçmenlik başvurusu yapmak heyecan verici bir süreç olabilir. Ancak bazen bu süreç, istenmeyen bir sonuçla, yani başvuru reddiyle sonlanabilir. Böyle bir kararla karşılaşmak elbette moral bozucu ve kafa karıştırıcıdır. Peki, göçmenlik başvuru reddine itiraz hakkınız olduğunu biliyor muydunuz? Türkiye’deki hukuki sistem, yabancılara bu tür kararlara karşı […]
Не пускают в Турцию? На вас стоит код-тахдит. Узнайте какой — и снимите его через суд или аннотированную визу
Снятие запрета на въезд в Турцию (код-тахдит) Вас не пустили на границе или вы узнали, что въезд в Турцию закрыт? Значит, на вас стоит код-тахдит (tahdit kodu) — отметка о запрете на въезд. Хорошая новость: почти любой код можно снять — через обжалование в Управлении миграции, иск в административный суд или оформление аннотированной визы. Ниже […]
В турецком суде всё на турецком, а представлять вас вправе только avukat. Без него иностранец проигрывает ещё до заседания
Представительство и защита иностранца в суде Турции Судебное дело в чужой стране — это турецкий язык, незнакомые процедуры и жёсткие сроки. По закону представлять и защищать вас в турецком суде вправе только адвокат (avukat). Без него иностранец оказывается в заведомо слабой позиции ещё до первого заседания. Ниже — в каких судах и по каким делам […]
Ev Sahibi Sizi Çıkarmak İstiyorsa Ne Yapmalı? Türkiye’deki Haklarınız ve Çözüm Yolları
Ev sahibi ile kiracı arasında yaşanan sorunlar, Türkiye’de sıkça karşılaşılan bir durumdur. Ev sahibinin kiracıyı evden çıkarmak istemesi, her zaman yasalara uygun olmayabilir. Peki, ev sahibinin sizi çıkarmak istemesi durumunda ne yapmalı ve haklarınızı nasıl korumalısınız? İşte bu konuda izlenecek yollar ve yasal düzenlemeler. Ev Sahibinin Kiracıyı Çıkarma Hakları Türkiye’deki Türk Borçlar Kanunu (TBK), ev […]
Развелись за границей, а в Турции всё ещё женаты по документам? Без процедуры танынма/тенфиз ваше решение здесь не действует
Признание и исполнение иностранного решения суда в Турции (танынма и тенфиз) Решение иностранного суда — о разводе, опеке, алиментах или взыскании долга — само по себе в Турции не действует. Чтобы оно имело силу, его нужно провести через турецкий суд: это процедуры tanıma (признание) и tenfiz (исполнение). Без них зарубежный развод в турецких документах не […]
Груз застрял на турецкой таможне, штраф вдвое больше стоимости, товар уходит на реализацию. Одна ошибка в декларации — и поставка сорвана
Таможенное оформление товаров в Турции: помощь юриста по ВЭД При ввозе и вывозе товаров через Турцию ошибка в документах или коде товара оборачивается дорого: задержка груза, штраф (нередко вдвое больше стоимости товара), арест и реализация партии. Для иностранца и компании это прямые убытки и сорванные поставки. Ниже — как устроено таможенное оформление, какие законы и […]
Uluslararası insan ticareti suçunda hukuki süreç
Her gün dünya genelinde binlerce, hatta milyonlarca insan, acımasız bir gerçeğin kurbanı oluyor: uluslararası insan ticareti. Bu, yalnızca fiziksel özgürlüğü değil, aynı zamanda onuru, umutları ve geleceği de çalan karanlık bir suç ağıdır. Türkiye, bu küresel mücadelenin önemli bir parçasıdır ve mağdurların haklarını korumak için sağlam bir hukuki altyapıya sahiptir. Eğer siz veya tanıdığınız biri […]
Банк отказал иностранцу в счёте? В Турции это теперь норма — но счёт всё равно можно открыть
Открытие банковского счёта в Турции для иностранца Банковский счёт в Турции нужен почти для всего: оплатить недвижимость, провести инвестиции под гражданство, платить за аренду, налоги и коммунальные. Но с 2023 года банки заметно ужесточили открытие счетов иностранцам, и отказ стал обычным делом — даже при полном пакете документов. Разберём, как открыть счёт, какие нужны документы […]
Yurt dışı gayrimenkul alımında hukuki adımlar
Değerli yatırımcılar, Türkiye ekonomisindeki dinamiklerle birlikte, küresel pazarlara açılma ve portföy çeşitlendirme arzusu giderek artıyor. Özellikle yurt dışı gayrimenkul yatırımları, döviz bazında getiri elde etme, potansiyel oturum veya vatandaşlık imkanları ve yeni kültürleri keşfetme gibi cazip fırsatlar sunmaktadır. Ancak bu heyecan verici yolculuk, yerel piyasadan çok daha karmaşık hukuki süreçleri ve riskleri beraberinde getirir. Bilgi […]