Правомерно ли задержание без предъявления официальных документов на турецком?

Административное задержание иностранца в рамках миграционных процедур регулируется статьёй 57 закона №6458, которая требует, чтобы решение об административном задержании (idari gözetim) было оформлено в письменной форме с указанием оснований и незамедлительно доведено до сведения задержанного лица на понятном ему языке — устного объяснения на турецком языке лицу, которое явно не владеет им в достаточной степени, недостаточно для соблюдения этого требования, и отсутствие письменного разъяснения причин задержания на понятном вам языке является процессуальным нарушением, дающим основания для дальнейшего обжалования всей процедуры. Согласно той же статье, вы также имеете право на незамедлительный доступ к адвокату и на уведомление о задержании выбранного вами лица или консульства вашей страны, и отказ в предоставлении этих прав также является существенным процессуальным нарушением. Настоятельно рекомендую при первой возможности потребовать письменное решение о задержании с переводом либо, по крайней мере, с участием переводчика для устного разъяснения содержания, а также немедленно связаться с адвокатом и консульством своей страны, поскольку процессуальные нарушения на этой стадии впоследствии могут стать самостоятельным и весомым основанием для обжалования как самого задержания, так и любого последующего решения, включая депортацию, если она за этим последует. Обязательно постарайтесь зафиксировать все детали произошедшего — время, место, имена сотрудников, если удастся их узнать — для последующего использования в жалобе, которую подготовит ваш адвокат.