<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Нужно ли расторгать предыдущий брак за рубежом перед регистрацией нового в? yazısına yapılan yorumlar	</title>
	<atom:link href="https://avukat-tr.com/questions/nuzhno-li-rastorgat-predydushhij-brak-za-rubezhom-pered-registracziej-novogo-v/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://avukat-tr.com/questions/nuzhno-li-rastorgat-predydushhij-brak-za-rubezhom-pered-registracziej-novogo-v/</link>
	<description>Türkiye&#039;de avukat bulma hizmeti</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Jul 2026 20:25:36 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>
	<item>
		<title>
		Yazar: Site Yönetimi		</title>
		<link>https://avukat-tr.com/questions/nuzhno-li-rastorgat-predydushhij-brak-za-rubezhom-pered-registracziej-novogo-v/#comment-2663</link>

		<dc:creator><![CDATA[Site Yönetimi]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Jul 2026 20:25:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://avukat-tr.com/questions/nuzhno-li-rastorgat-predydushhij-brak-za-rubezhom-pered-registracziej-novogo-v/#comment-2663</guid>

					<description><![CDATA[Турецкое право, как и большинство современных правовых систем, не допускает двоежёнства и требует юридического расторжения предыдущего брака как обязательного условия для регистрации нового — попытка зарегистрировать второй брак при формально не расторгнутом первом браке приведёт к отказу турецкого ЗАГС в регистрации, а в случае обнаружения такого факта постфактум новый брак может быть признан недействительным согласно положениям Гражданского кодекса №4721 о браке. Учитывая объективные сложности с получением развода в Сирии из-за военной ситуации, рекомендую рассмотреть возможность признания и приведения в исполнение сирийского решения о разводе, если оно всё же может быть получено, либо инициировать бракоразводный процесс непосредственно в Турции, если применимое право позволяет турецким судам рассматривать расторжение брака, заключённого за рубежом, при условии постоянного проживания одной из сторон в Турции — этот вопрос решается индивидуально с учётом норм закона №5718 (МОХУК) о международном частном праве и применимого семейного законодательства. До официального расторжения первого брака регистрация нового брака в Турции юридически невозможна, поэтому оформление семейного ВНЖ через новый брак придётся отложить до завершения этой процедуры. Советую в первую очередь проконсультироваться с адвокатом по семейному праву именно о процедуре развода в вашей ситуации, прежде чем планировать регистрацию нового брака.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Турецкое право, как и большинство современных правовых систем, не допускает двоежёнства и требует юридического расторжения предыдущего брака как обязательного условия для регистрации нового — попытка зарегистрировать второй брак при формально не расторгнутом первом браке приведёт к отказу турецкого ЗАГС в регистрации, а в случае обнаружения такого факта постфактум новый брак может быть признан недействительным согласно положениям Гражданского кодекса №4721 о браке. Учитывая объективные сложности с получением развода в Сирии из-за военной ситуации, рекомендую рассмотреть возможность признания и приведения в исполнение сирийского решения о разводе, если оно всё же может быть получено, либо инициировать бракоразводный процесс непосредственно в Турции, если применимое право позволяет турецким судам рассматривать расторжение брака, заключённого за рубежом, при условии постоянного проживания одной из сторон в Турции — этот вопрос решается индивидуально с учётом норм закона №5718 (МОХУК) о международном частном праве и применимого семейного законодательства. До официального расторжения первого брака регистрация нового брака в Турции юридически невозможна, поэтому оформление семейного ВНЖ через новый брак придётся отложить до завершения этой процедуры. Советую в первую очередь проконсультироваться с адвокатом по семейному праву именно о процедуре развода в вашей ситуации, прежде чем планировать регистрацию нового брака.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
