https://avukat-tr.com/questions/mozhet-li-grazhdanskij-partnyor-bez-oficzialnogo-braka-oformit-semejnyj-vnzh/ Türkiye'de avukat bulma hizmeti Sun, 26 Jul 2026 23:29:14 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.3 https://avukat-tr.com/questions/mozhet-li-grazhdanskij-partnyor-bez-oficzialnogo-braka-oformit-semejnyj-vnzh/#comment-2657 Sun, 26 Jul 2026 23:29:14 +0000 https://avukat-tr.com/questions/mozhet-li-grazhdanskij-partnyor-bez-oficzialnogo-braka-oformit-semejnyj-vnzh/#comment-2657 К сожалению, турецкое семейное и миграционное право в этой части существенно отличается от законодательства ряда европейских стран: институт зарегистрированного гражданского партнёрства (аналог civil partnership) для однополых или разнополых пар в Турции законодательно не закреплён, а статьи 34-37 закона №6458, регулирующие семейный вид на жительство, прямо требуют именно официально зарегистрированного брака (evlilik) между спонсором и заявителем как правовое основание для этой категории ВНЖ. Совместное проживание, ведение общего хозяйства и длительные отношения без официальной регистрации брака сами по себе не создают правового основания для семейного ВНЖ, независимо от продолжительности и фактического характера отношений. Единственный реалистичный путь при таких обстоятельствах — официальная регистрация брака в Турции через мировой отдел ЗАГС (Evlendirme Dairesi) при муниципалитете, что потребует подготовки стандартного пакета документов, включая справку о безбрачии из вашей страны происхождения с апостилем и переводом, либо, если регистрация брака невозможна или нежелательна по личным причинам, оформление ВНЖ на общих основаниях — через аренду жилья, работу или учёбу, независимо от статуса партнёрши. Рекомендую обсудить с местным юристом, действительно ли официальная регистрация брака неприемлема, поскольку на сегодняшний день это единственный путь к семейному статусу по турецкому праву.

]]>