<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Как оформить брачный договор перед свадьбой с гражданином Турции yazısına yapılan yorumlar	</title>
	<atom:link href="https://avukat-tr.com/questions/kak-oformit-brachnyj-dogovor-pered-svadboj-s-grazhdaninom-turczii/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://avukat-tr.com/questions/kak-oformit-brachnyj-dogovor-pered-svadboj-s-grazhdaninom-turczii/</link>
	<description>Türkiye&#039;de avukat bulma hizmeti</description>
	<lastBuildDate>Sat, 18 Jul 2026 21:47:31 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>
	<item>
		<title>
		Yazar: Site Yönetimi		</title>
		<link>https://avukat-tr.com/questions/kak-oformit-brachnyj-dogovor-pered-svadboj-s-grazhdaninom-turczii/#comment-2775</link>

		<dc:creator><![CDATA[Site Yönetimi]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Jul 2026 21:47:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://avukat-tr.com/questions/kak-oformit-brachnyj-dogovor-pered-svadboj-s-grazhdaninom-turczii/#comment-2775</guid>

					<description><![CDATA[Турецкое семейное право согласно Гражданскому кодексу №4721 действительно допускает заключение брачного договора (evlilik sözleşmesi/mal rejimi sözleşmesi), которым супруги вправе выбрать иной, отличный от установленного по умолчанию режима общности приобретённого имущества, порядок регулирования имущественных отношений — например, режим полного разделения имущества (mal ayrılığı rejimi), при котором каждый супруг сохраняет полное и единоличное право собственности на имущество, приобретённое как до брака, так и во время брака на своё имя, без права другого супруга претендовать на долю в этом имуществе при разводе. Такой договор может быть заключён как до регистрации брака, так и в любое время после его регистрации, но для того чтобы он имел юридическую силу, он обязательно должен быть оформлен либо у турецкого нотариуса, либо непосредственно перед сотрудником органа ЗАГС в момент регистрации брака, поскольку простое письменное соглашение между будущими супругами без надлежащего нотариального удостоверения юридической силы иметь не будет. При составлении договора важно максимально конкретно перечислить именно то личное имущество, которое вы хотите защитить как добрачную собственность — недвижимость с указанием кадастровых данных, банковские счета, ценные бумаги — чтобы впоследствии при возможном разводе не возникало споров относительно того, что именно подпадает под особый режим, установленный договором, а что относится к общему имуществу, нажитому уже в браке. Рекомендую при составлении такого договора обязательно привлечь турецкого семейного юриста, который поможет корректно сформулировать условия именно в соответствии с турецким правом, а не просто перевести типовой брачный договор из вашей страны происхождения, поскольку структура имущественных режимов существенно различается между правовыми системами.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Турецкое семейное право согласно Гражданскому кодексу №4721 действительно допускает заключение брачного договора (evlilik sözleşmesi/mal rejimi sözleşmesi), которым супруги вправе выбрать иной, отличный от установленного по умолчанию режима общности приобретённого имущества, порядок регулирования имущественных отношений — например, режим полного разделения имущества (mal ayrılığı rejimi), при котором каждый супруг сохраняет полное и единоличное право собственности на имущество, приобретённое как до брака, так и во время брака на своё имя, без права другого супруга претендовать на долю в этом имуществе при разводе. Такой договор может быть заключён как до регистрации брака, так и в любое время после его регистрации, но для того чтобы он имел юридическую силу, он обязательно должен быть оформлен либо у турецкого нотариуса, либо непосредственно перед сотрудником органа ЗАГС в момент регистрации брака, поскольку простое письменное соглашение между будущими супругами без надлежащего нотариального удостоверения юридической силы иметь не будет. При составлении договора важно максимально конкретно перечислить именно то личное имущество, которое вы хотите защитить как добрачную собственность — недвижимость с указанием кадастровых данных, банковские счета, ценные бумаги — чтобы впоследствии при возможном разводе не возникало споров относительно того, что именно подпадает под особый режим, установленный договором, а что относится к общему имуществу, нажитому уже в браке. Рекомендую при составлении такого договора обязательно привлечь турецкого семейного юриста, который поможет корректно сформулировать условия именно в соответствии с турецким правом, а не просто перевести типовой брачный договор из вашей страны происхождения, поскольку структура имущественных режимов существенно различается между правовыми системами.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
